حشره ای که اسمش در ایران دردسرساز شد
یکی از حشرات بسیار شناخته شده ی دنیا صاحب همین عکسی هست که در بالا ملاحظه می کنید . این حشره گاهی پاهایش را جلو می کشد و به شکلی می ایستد که گویی دستهایش را رو به آسمان گرفته و دعا می کند . به همین دلیل در بیشتر زبانهای اروپایی به آن نیایشگر می گویند . در انگلیسی به آن می گویند مانتیس پرایر، یعنی پیغمبر نمازخوان . نمی دانم کدام آدم شیرپاک خورده ای در سالهای قبل از انقلاب برای اولین بار اسم این حشره را در نوشته هایش به آخوندک! ترجمه کرده بود . تا همین چند سال پیش هم در کتابهای علمی و مطبوعات از این حشره به عنوان آخوندک اسم برده میشد اما ظاهرا” استفاده از اسم علمای دینی و لقب صنف روحانیون برای این حشره یک مقدار دردسرساز شده است و مدتی هست که در مطبوعات و کتابهای جدید بجای آخوندک ، از آن با نام جدید حشره ی دعاخوان! یاد میشود .
عکس بالا جزو عکسهای برگزیدهء نشنال جیوگرافیک است .
اشتراک در:
نظرات پیام (Atom)
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
ضمن تشکر از توجه شما به این مطلب،نظرات سازنده شما در هر مطلب را صمیمانه ارج نهاده و اميد داريم بتوانيم از حسن نظر شما در راستاي افزايش سطح ارائه محتوا بهره گيريم.
نظر شماقابل روئیت برای عموم خواهدبود .